-
1 законодавство про викрадання
(людей, особл. дітей) kidnaping lawsУкраїнсько-англійський юридичний словник > законодавство про викрадання
-
2 заява про походження
( дітей від даних батьків) pedigree declarationУкраїнсько-англійський юридичний словник > заява про походження
-
3 погратися
( про дітей) to play a little ( for a while); to gambol for a while -
4 зрощувати
I = зростити( вирощувати) to bring up ( про дітей); to rear, to breed ( про тварин); to grow, to cultivate ( про рослини); to train, to prepare, to form ( про кадри)II = зростити1) ( з'єднувати) to join, to joint; ( про трос) to splice -
5 плигати
= плигнутиto jump, to leap, to caper, to cut capers, to spring; ( великими стрибками) to bound; ( про тварин) to lope; (про дітей і т. д.) to skip, to gambol; ( на одній нозі або на двох зразу) to hop -
6 полоскатися
1) ( плескатися у воді - про дітей) to paddle, to dabble in shallow water2) (про вітрило, прапор) to flap, to flop -
7 стрибати
= стрибнутиto jump, to leap, to caper, to cut capers, to spring; (швидко, великими стрибками) to bound; ( про тварин) to lope; ( про дітей) to skip, to gambol; ( на одній нозі) to hopстрибати за допомогою жердини спорт. — to pole-jump, to pole vault
-
8 базікати
to chat, to chatter, to babble, to jabber, to prate, to blab, to quack; to blether, to spiel, to clack, to prattle (лепетати; про дітей) -
9 вередливий
( примхливий) capricious, wayward, freakish, cranky; ( перебірливий) fastidious, squeamish; ( про дітей) naughty -
10 вередувати
to be capricious, to be hard to please; ( про дітей) to be naughty -
11 водитися
1) ( товаришувати) to keep company ( with), to associate ( with); ( про дітей) to play ( with)водитися з кимсь — to associate, to keep company ( with); to hobnob ( with), to rub elbows ( with)
2) ( бути) to be, to be found3) ( бути звичаєм) to be usual, to be customary -
12 возитися
1) ( займатися чимсь) to take much trouble ( over), to tinker (at); to make a fuss ( over)2) ( про дітей) to play pranks, to romp, to be unruly -
13 зростати
= зрости2) ( збільшуватися) to increase; ( поширюватися) to expand3) ( удосконалюватися) to advance, to develop -
14 капризний
capricious, whimsical, wayward, fanciful; ( неслухняний - про дітей) naughty -
15 капризувати
to be capricious; to be wayward; ( про дітей) to be naughty -
16 пащекувати
to chat, to chatter, to babble, to jabber, to blab, to quack; ( про дітей) to prattle -
17 перебирати
= перебрати2) ( переглядати папери) to look over, to peruse, to turn over3) ( доторкуватися пальцями) to finger4) ( брати зайве) to take in excess; ( гроші по рахунку в банку) to take over, to overdraw5) ( послідовно переглядати) to go over6) (розібравши на частини, знову збирати) to reassemble8)перебрати міру — to go too far, to overdo, to overshoot the mark
-
18 погуляти
погуляти трохи — to have ( to take) a short walk; to walk а little, to walk for a while
3) ( повеселитися) to have a good ( merry) time, to make merry -
19 пустувати
I( про дітей) to play pranks, to be naughty; to be up to mischief, to romp; амер. to cut up didoesII( бути пустим) to be ( to stand) empty -
20 бубоніти
mıdırdanmaq, mırıldamaq; gürüldemek (про дітей)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
хороший — а, е. 1) Який має позитивні якості або властивості; який своїми якостями цілком відповідає поставленим вимогам; такий, як треба; прот. поганий. || Який заслуговує схвалення: досконалий. || Схвальний, приємний. || Те саме, що милозвучний. ||… … Український тлумачний словник
маленький — а, е. 1) Невеликий розміром, незначний величиною; прот. великий. || Недовгий, неширокий і неглибокий (про водойми). || Невисокий, низький. || Неширокий, вузький. || Невеликий обсягом. 2) Невеликий кількісно; нечисленний. || Незначний сумою (про… … Український тлумачний словник
посипатися — I посип атися а/ється, недок. Пас. до посипати 4). II пос ипатися плеться, док. 1) Почати сипатися, вільно падати (про що небудь сипке або дрібне). || чим, рідко. Почати сипати що небудь. 2) Відірвавшись від чого небудь або не втримавшись на… … Український тлумачний словник
розумний — а, е. 1) Який має ясний розум (у 1, 2 знач.). || Тямущий, кмітливий. || Який має освіту; письменний, грамотний. || Який має великий життєвий досвід, знання. || розм. Слухняний, розсудливий (про дітей). || Який виражає розум. || Вправний, умілий… … Український тлумачний словник
малий — а/, е/. 1) Невеликий розміром, незначний величиною; прот. великий. || Недовгий, неширокий і неглибокий (про водойми). || Невисокий, низький. || Неширокий, вузький. || Меншого, ніж треба, розміру. || Уживається в складі власних імен, назв установ … Український тлумачний словник
кров — і, ж. 1) Червона рідина, яка, циркулюючи в замкнутій кровоносній системі організму, забезпечує живлення його клітин і обмін речовин у ньому. Замовляти кров. Стікати кров ю. Зараження крові. 2) перен. Людські жертви за якого небудь зіткнення,… … Український тлумачний словник
невинний — 1) (який не має за собою вини), без(не)винний, невинуватий, безгрішний; правий (перев. у протиставленні зі сл. винуватий , неправий / у складі присудка); чистий (перев. у складі присудка) 2) (про людину, а також зі сл. душа , серце й под. який не … Словник синонімів української мови
лупитися — лу/питься; мн. лу/пляться; недок., розм. 1) Тріскаючись, відділятися маленькими, тонкими плівками (про шкіру). || Позбуватися верхнього шару шкіри і т. ін., що відокремлюється маленькими тонкими плівками. 2) Виходити з яйця (про пташенят, курчат… … Український тлумачний словник
спинатися — а/юся, а/єшся, недок., сп ясти/ся і зіп ясти/ся, зіпну/тися і зіп я/тися, зіпну/ся, зіпне/шся, док. 1) Тягнучись угору, намагатися що небудь дістати, поставити, побачити і т. ін.; підніматися на пальцях ніг. || Піднімати передні ноги, лапи,… … Український тлумачний словник
вибасовувати — ую, уєш, недок., ви/басувати, ую, уєш, док. 1) Раз у раз басувати; басуючи, бігти (про коней). || Виїжджати на коні, що басує. 2) перен. Бігати підскакуючи, стрибати (про дітей) … Український тлумачний словник
єдинокровний — а, е. Який має з ким небудь одного батька, але різних матерів (про дітей). || Зв язаний спільністю походження (про братні народи, держави) … Український тлумачний словник